Certification
- testé conformément à la norme EN 1634-1
- classé selon la norme EN 13501-2
- essai de cycle validé conformément à la norme C2 (> 10.000 cycles)
- marquage CE conformément aux normes EN 13241 et EN 16034
Application
- convient aux situations intérieur/intérieur et intérieur/extérieur
- convient pour une utilisation fréquente
- montage uniquement possible sur le mur / l’ouverture
- les surfaces de montage autorisées sont les suivantes: béton cellulaire, brique silico-calcaire, béton, maçonnerie, construction en acier résistant au feu
Standard
- moteur à chaîne gravité fail-safe 400 V avec boîtier de commande avec batterie intégrée
- moteur tubulaire 230 V à descente par gravité avec boîtier de commande (jusqu’à ± 9 m²)
- dispositif de sécurité externe
- signalisation optique / acoustique
- tablier en acier galvanisé à double paroi, lames d’une épaisseur de 22 mm
Les options comprennent
- application en intérieur/extérieur jusqu’à la classe de vent 5 (> 1.000 Pa)
- boîte de recouvrement du rouleau / du moteur, acier galvanisé
- pièces en acier galvanisé recouvertes d’un revêtement en poudre dans la couleur RAL de votre choix
- guides latéraux, supports, boîtier de recouvrement en acier inoxydable INOX 304 ou 316
- ensemble de rideaux de lumière
- détecteur de fumée pour un système autonome
- divers interrupteurs
classification | résistance au feu | largeur jour max. | hauteur jour max. | surface max. |
---|---|---|---|---|
EW | 60 minutes | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 56 m2 |
EW | 90 minutes | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 18 m2 – ± 29 m2 |
EW | 120 minutes | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 14 m2 – ± 25 m2 |
En raison du développement continu des produits, nous vous demandons de nous contacter pour connaître les dimensions actuelles. Dimensions supérieures sur demande.
Téléchargements
CE Certificates
- Certificat CE RGS EW 60 (1812-CPR-1736)
- Certificat CE RGS EW 90 (1812-CPR-1736)
- Certificat CE RGS EW 120 (1812-CPR-1736)
- Certificat CE RGS EW 240 TWIN (1812-CPR-1775)
Rapport de classifications
- Rapport de classification RGS EW 60 (2020-Efectis-R001817)
- Rapport de classification RGS EW 90 (2020-Efectis-R001817)
- Rapport de classification RGS EW 120 (2020-Efectis-R001930)
- Rapport de classification RGS EW 240 TWIN (2020-Efectis-R001964)
User manuals
- Manuel d’utilisation RGS EW 60-90-120-TWIN
- Manuel commande FirePro V2
- Manuel commande FirePro V4
- User manual control box FireRoll V1 (230V)
Drawings (DWG)
- Dessin RGS EW 60 – RGS EW 90 – RGS EW 120 (côté moteur gauche)
- Dessin RGS EW 60 – RGS EW 90 – RGS EW 120 (côté moteur droit)
- Dessin RGS EW 240 TWIN
Product specification
Certification
- testé conformément à la norme EN 1634-1
- classé selon la norme EN 13501-2
- essai de cycle validé conformément à la norme C2 (> 10.000 cycles)
- marquage CE conformément aux normes EN 13241 et EN 16034
Application
- convient aux situations intérieur/intérieur et intérieur/extérieur
- convient pour une utilisation fréquente
- montage uniquement possible sur le mur / l’ouverture
- les surfaces de montage autorisées sont les suivantes: béton cellulaire, brique silico-calcaire, béton, maçonnerie, construction en acier résistant au feu (installation traversante obligatoire lorsque la résistance au feu est > 120 minutes; impossible avec une surface en acier)
Standard
- moteur à chaîne gravité fail-safe 400 V avec boîtier de commande avec batterie intégrée
- moteur tubulaire externe 230 V à descente par gravité avec boîtier de commande (jusqu’à ± 10 m²)
- dispositif de sécurité externe
- signalisation optique / acoustique
- tablier en acier galvanisé à double paroi, à lames, épaisseur 60 mm
Les options comprennent
- application en intérieur/extérieur jusqu’à la classe de vent 3 (700 Pa)
- boîte de recouvrement du rouleau / du moteur, acier galvanisé
- pièces en acier galvanisé recouvertes d’un revêtement en poudre dans la couleur RAL de votre choix
- ensemble de rideaux de lumière
- détecteur de fumée pour un système autonome
- divers interrupteurs
classification | résistance au feu | largeur jour max. | hauteur jour max. | surface max. |
---|---|---|---|---|
EW | 120 minutes* | 9.000 mm | 8.750 mm | ± 45 m2 |
E | 240 minutes | 9.000 mm | 8.750 mm | ± 45 m2 |
* La performance additionnelle EW 240 minutes ne peut être certifiée selon la norme EN 13501-2.
En raison du développement continu des produits, nous vous demandons de nous contacter pour connaître les dimensions actuelles. Dimensions supérieures sur demande.
Téléchargements
Certificat CE
Rapport de classification
User manuals
- Manuel d’utilisation RGS EW 240
- Manuel commande FirePro V2
- Manuel commande FirePro V4
- User manual control box FireRoll V1 (230V)
Drawings (DWG)
Product specification
Certification
- testé conformément à la norme EN 1634-1
- classé selon la norme EN 13501-2
- essai de cycle validé conformément à la norme C2 (> 10.000 cycles)
- marquage CE conformément aux normes EN 13241 et EN 16034
Application
- convient aux situations intérieur/intérieur et intérieur/extérieur
- convient pour une utilisation fréquente
- montage uniquement possible sur le mur / l’ouverture
- les surfaces de montage autorisées sont les suivantes: béton cellulaire, brique silico-calcaire, béton, maçonnerie, construction en acier résistant au feu (installation traversante obligatoire lorsque la résistance au feu est > 120 minutes; impossible avec une surface en acier)
Standard
- construction de volets roulants doubles, symétriques et résistants au feu
- moteurs à chaîne gravité fail-safe 400 V avec boîtiers de commande avec batterie intégrée
- moteurs tubulaires 230 V à descente par gravité avec boîtier de commande (jusqu’à ± 9 m²)
- dispositifs externes d’arrêt de sécurité
- signalisation optique / acoustique
- vantaux de porte en acier galvanisé à double paroi, lames d’une épaisseur de 22 mm
Les options comprennent
- application en intérieur/extérieur jusqu’à la classe de vent 5 (> 1.000 Pa)
- boîte de recouvrement du rouleau / du moteur, acier galvanisé
- pièces en acier galvanisé recouvertes d’un revêtement en poudre dans la couleur RAL de votre choix
- guides latéraux, supports, boîtier de recouvrement en acier inoxydable INOX 304 ou 316
- ensemble de rideaux de lumière
- détecteur de fumée pour un système autonome
- divers interrupteurs
classification | résistance au feu | largeur jour max. | hauteur jour max. | surface max. |
---|---|---|---|---|
EW | 60 minutes | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 56 m2 |
EW | 90 minutes | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 56 m2 |
EW | 120 minutes* | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 56 m2 |
EW | 240 minutes* | 9.000 mm | 9.000 mm | ± 56 m2 |
* Les performances supplémentaires EW 240 et EW 360 minutes ne peuvent pas être certifiées conformément à la norme EN 13501-2.
En raison du développement continu des produits, nous vous demandons de nous contacter pour connaître les dimensions actuelles. Dimensions supérieures sur demande.
Téléchargements
CE Certificates
- Certificat CE RGS EW 60 (1812-CPR-1736)
- Certificat CE RGS EW 90 (1812-CPR-1736)
- Certificat CE RGS EW 120 (1812-CPR-1736)
- Certificat CE RGS EW 240 TWIN (1812-CPR-1775)
Rapport de classifications
- Rapport de classification RGS EW 60 (2020-Efectis-R001817)
- Rapport de classification RGS EW 90 (2020-Efectis-R001817)
- Rapport de classification RGS EW 120 (2020-Efectis-R001930)
- Rapport de classification RGS EW 240 TWIN (2020-Efectis-R001964)
User manuals
- Manuel d’utilisation RGS EW 60-90-120-TWIN
- Manuel commande FirePro V2
- Manuel commande FirePro V4
- User manual control box FireRoll V1 (230V)
Drawings (DWG)
- Dessin RGS EW 60 – RGS EW 90 – RGS EW 120 (côté moteur gauche)
- Dessin RGS EW 60 – RGS EW 90 – RGS EW 120 (côté moteur droit)
- Dessin RGS EW 240 TWIN
Product specification
Certification
- testé conformément à la norme EN 1634-1
- classé selon la norme EN 13501-2
- essai de cycle validé conformément à la norme C2 (> 10.000 cycles)
- marquage CE conformément aux normes EN 13241 et EN 16034
Application
- convient aux situations intérieur/intérieur et intérieur/extérieur
- convient pour une utilisation fréquente
- montage uniquement possible sur le mur / l’ouverture
- les surfaces de montage autorisées sont les suivantes: béton cellulaire, brique silico-calcaire, béton, maçonnerie, construction en acier résistant au feu
Standard
- moteur à chaîne gravité fail-safe 400 V avec boîtier de commande avec batterie intégrée
- moteur tubulaire externe 230 V à descente par gravité avec boîtier de commande (jusqu’à ± 10 m²)
- dispositif de sécurité externe
- signalisation optique / acoustique
- tablier en acier galvanisé à double paroi, à lames, épaisseur 60 mm
Les options comprennent
- application en intérieur/extérieur jusqu’à la classe de vent 3 (700 Pa)
- boîte de recouvrement du rouleau / moteur, acier galvanisé
- pièces en acier galvanisé recouvertes d’un revêtement en poudre dans la couleur RAL de votre choix
- ensemble de rideaux de lumière
- détecteur de fumée pour un système autonome
- divers interrupteurs
classification | résistance au feu | largeur jour max. | hauteur jour max. | surface max. |
---|---|---|---|---|
EI (1) | 30 minutes | 9.000 mm | 8.750 mm | ± 45 m² |
EI (1) | 45 minutes | 9.000 mm | 8.750 mm | ± 45 m² |
EI (2) | 30 minutes | 9.000 mm | 8.750 mm | ± 45 m² |
EI (2) | 60 minutes | 9.000 mm | 8.750 mm | ± 45 m² |
En raison du développement continu des produits, nous vous demandons de nous contacter pour connaître les dimensions actuelles. Dimensions supérieures sur demande.
Téléchargements
Certificat CE
Rapport de classification
User manuals
- Manuel d’utilisation RGS EI(1) 30 – EI(2) 60
- Manuel commande FirePro V2
- Manuel commande FirePro V4
- User manual control box FireRoll V1 (230V)
Drawings (DWG)
Product specification
Certification
- testé conformément à la norme EN 1634-1
- classé selon la norme EN 13501-2
- classé selon la norme EN 13501-1 dans la classe de feu B-s1, d0
- test de cycle validé selon C2 (10.000 mouvements)
- marquage CE selon la norme EN 13241 et la norme EN 16034
Application
- convient aux situations intérieur/intérieur et intérieur/extérieur
- applicable dans les voies d’évacuation protégées, pas comme voie d’évacuation
- montage uniquement possible sur le mur / l’ouverture
- les surfaces de montage autorisées sont les suivantes: béton cellulaire, brique silico-calcaire, béton, maçonnerie, construction en acier résistant au feu
Standard
- moteur à chaîne gravité fail-safe 400 V avec boîtier de commande avec batterie intégrée
- dispositif de sécurité externe
- signalisation optique / acoustique
- tablier constitué de lames en acier galvanisé (à l’avant) et de panneaux composites ignifugés (à l’arrière), d’une épaisseur totale de 43 mm, avec une structure mixte blanche
Les options comprennent
- application en intérieur/extérieur jusqu’à la classe de vent 5 (> 1.000 Pa)
- version anti-effraction (extérieur => intérieur) selon RC 3 ou RC 4
- valeur d’isolation acoustique 32 dB ou 34 dB
- boîte de recouvrement du rouleau / du moteur, acier galvanisé
- pièces en acier galvanisé recouvertes d’un revêtement en poudre dans la couleur RAL de votre choix
- lamelles en composite dans la couleur RAL de votre choix, sur la base d’une peinture humide ou d’un film d’emballage
- ensemble de rideaux de lumière
- détecteur de fumée pour un système autonome
- divers interrupteurs
- composants et marquage antidéflagrants (ATEX)
- barrière à liquides d’une hauteur de 300 mm
classification | résistance au feu | largeur jour max. | hauteur jour max. | surface max. |
---|---|---|---|---|
EI (1) | 30 minutes | 9.000 mm | 8.000 mm | ± 32,5 m² |
EI (1) | 60 minutes | 9.000 mm | 8.000 mm | ± 32,5 m² |
EW | 30 minutes | 9.000 mm | 8.000 mm | ± 32,5 m² |
EW | 60 minutes | 9.000 mm | 8.000 mm | ± 32,5 m² |
En raison du développement continu des produits, nous vous demandons de nous contacter pour connaître les dimensions actuelles. Dimensions supérieures sur demande.
Téléchargements
Certificates
- Certificat CE RGC EI(1) 60 – EW 60
- Rapport de classification RGC EI(1) 60 – EW 60 (2020-Efectis-R000841)
- Rapport de classification barrière liquide (2020-Efectis-R002524)
User manuals
- Manuel d’utilisation RGC EI(1) 60 – EW 60
- Manuel commande FirePro V2
- Manuel commande FirePro V4
- User manual control box FireRoll V1 (230V)
Drawings (DWG)
Product specification